usually, banks do not offer upgrades for tie-up cards.
you might have got upgrade offer from 6E Rewards - IndiGo HDFC Bank Credit Card to XL one, but as you are already on XL, I am not sure of you will get any further upgrades to Millennia/Regalia/etc
Check with branch too once and let us know the same