Assuming this is advance tax, afaik, you can any number of times per month. Only you need ensure you have as paid 15/45/75/100% as per 15th June/Sept/Dec/Mar deadlines to avoid penalties.
SBI UPI Credit Card transaction on income tax portal got failed in may last on SBI gateway via UPI method, later payment processed through CC method by paying transaction charges.