Also what you are asking does not match the title thread. Add on cards are issued to family members after taking their details. You can not generate an add on card for yourself.
Due to this reason, the card details might not match the UPI account though I think you are free to provide your own number for the member.