You can apply new card using your relative. As for this credit card, if you can explain why the transaction is not commercial but is personal, then the card will be saved. Maybe you can try after 6 months to get it personally again but less likely they will issue it.